No. Si no cumples con alguna de las exenciones establecidas por USCIS o no cuentas con una exención médica aprobada, deberás presentar la entrevista y los exámenes de inglés en ese idioma. La mayoría de los solicitantes de la ciudadanía estadounidense deben demostrar un conocimiento básico de inglés durante el proceso de naturalización.
Para presentar la entrevista en español debes cumplir alguna de estas excepciones oficiales:
| 📋 Excepción | ✅ Requisitos | 🌎 ¿Puede hacerse en español? |
|---|---|---|
| Regla 50/20 | Tener 50 años o más y haber sido residente permanente durante 20 años o más | ✅ Sí |
| Regla 55/15 | Tener 55 años o más y haber sido residente permanente durante 15 años o más | ✅ Sí |
| Regla 65/20 | Tener 65 años o más y haber sido residente permanente durante 20 años o más | ✅ Sí, además estudias únicamente las 20 preguntas cívicas especiales |
| Formulario N-648 | Tener una discapacidad física o mental que califique para una exención médica | ✅ Depende de la aprobación de USCIS |
Si no reúnes alguno de estos requisitos, deberás presentar:
- 📖 La prueba de lectura en inglés.
- ✍️ La prueba de escritura en inglés.
- 💬 La entrevista en inglés.
- 🏛️ La prueba de educación cívica en el idioma que corresponda según tu caso.
Si todavía no reúnes el tiempo de residencia necesario para solicitar la naturalización, primero debes asegurarte de cumplir con los requisitos para convertirte en residente permanente o calcular cuándo podrás presentar tu solicitud. Puedes consultar la guía sobre cómo obtener la residencia permanente en Estados Unidos para conocer los requisitos vigentes.