¿ Es posible conseguir un buen trabajo en EE.UU. sin hablar inglés ni tener papeles? La La respuesta es sí. El artículo describirá los siete trabajos más accesibles en 2025 para los inmigrantes sin conocimientos de idiomas, desde limpieza y pavimentación hasta jardinería o reparaciones. También mostrartemostraremos cuánto se paga por hora , qué estados tienen más oportunidades y cómo presentar la solicitud correctamente. ¿Cuánto se paga por hora? ¿ Qué estados tienen? La mayoría de las oportunidades y cómo aplicarlas adecuadamente. Además, conocerás testimonios reales, errores que debes evitar aprender y sitios web como uClasificados.com donde puedes buscar trabajo hoy mismo .sobre testimonios reales, errores a evitar y sitios web como uClasificados.com donde puedes buscar trabajo hoy mismo.
✅ ¿Puedo conseguir trabajos bien pagados sin hablar inglés o sin papeles en EE.UU.?
Esta sección revelará si realmente es posible encontrar un trabajo bien remunerado sin saber inglés y sin tener ninguna documentación migratoria . Aprenda sobre sus derechos en el trabajo, cómo las leyes federales protegen las leyes todos los trabajadores protegen a todos los trabajadores independientemente de su estatus migratorio y los pasos para comenzar a trabajar de manera segura y estable en los Estados Unidos .independientemente de su estatus migratorio, y los pasos para comenzar a trabajar de manera segura y estable en los Estados Unidos.
👷♂️ Los 7 trabajos bien pagados para inmigrantes sin inglés ni estudios en 2025
Esta sección explicará cómo los inmigrantes sin habilidades formales en el idioma inglés podrían obtener empleos bien remunerados que les permitan obtener ingresos inmediatos. Opciones con información sobre bienes raíces en la UE, requisitos básicos y enlaces a recursos como Uclasificados.com para encontrar ofertas adaptadas a tu zona.
Trabajo de limpieza en oficinas (turno noche o de lunes a viernes)

Este es uno de los empleos más accesibles: limpieza de oficinas durante el turno nocturno o entre semana ofrece estabilidad y horas fijas. Según ZipRecruiter, el salario promedio es de US $16.24 por hora, con un rango desde US $14.42 hasta US $17.55. En Uclasificados.com puedes encontrar decenas de ofertas para limpieza de oficinas en prácticamente cualquier estado norteamericano.
Trabajo de lavaplatos en restaurantes cerca de mí

Ser lavaplatos sigue siendo una opción rápida para conseguir empleo, con jornadas que se adaptan a tu disponibilidad y posibilidad de obtener propinas. El salario típico varía entre US $15.22–15.37 por hora, según varios portales . En Uclasificados.com los anuncios suelen indicar “lavaplatos” y permiten filtrar por ciudad, ideal si buscas algo cercano.
Limpieza en hoteles y housekeeping sin experiencia

Los hoteles contratan a menudo sin exigir experiencia ni inglés. El trabajo consiste en limpiar habitaciones y áreas comunes. Los sueldos promedio están entre US $11.71–15.00 por hora, llegando hasta US $17.78 en hoteles de alto nivel, según ZipRecruiter, PayScale y Salary.com ziprecruiter. En Uclasificados.com hay ofertas en estaciones turísticas con alta demanda de housekeeping.
Ayudante de cocina sin inglés

El rol de ayudante de cocina te permite aprender técnicas culinarias mientras trabajas. Según ZipRecruiter e Indeed, los salarios están entre US $15.23–15.41 por hora, y el Departamento de Trabajo federal confirma que no se exige experiencia previa ziprecruiter. En Uclasificados.com también aparecen puestos en restaurantes locales ideales para empezar sin inglés.
Jardinero o mantenimiento exterior

Ideal si prefieres trabajar al aire libre: jardinería, cortar césped y mantenimiento de exteriores. Salarios entre US $15.79–17.16 por hora, según PayScale, ZipRecruiter y Talent.com . Uclasificados.com lista ofertas en sectores residenciales, especialmente populares en zonas cálidas o turísticas.
Operario en fábricas o bodegas (sin inglés)

Las fábricas y bodegas ofrecen trabajos de operario con sueldos atractivos y sin necesidad de hablar inglés. El rango promedio es US $17.48–20.65 por hora, con beneficios por horas extra y estabilidad. En Uclasificados.com aparecen anuncios para operarios sin experiencia en muchas áreas industriales.
Chofer o repartidor sin inglés fluido

El reparto o conducción local es una opción flexible. Las plataformas y empresas pagan entre US $18.19–24 por hora, y en empresas consolidadas como UPS o Amazon, los sueldos pueden alcanzar US $42/hora para conductores experimentados . Uclasificados.com también publica algunos anuncios de pequeños negocios que buscan repartidores locales sin más requisitos que licencia y vehículo.
💵 Sueldos por hora y trabajos bien pagados en EE.UU. en 2025
Horas promedio en trabajos que no requieren ingles o papeles. Esta sección le proporciona datos reales de industrias clave , como la construcción, la limpieza, la agricultura y las bodegas, lo que facilita las comparaciones y le ayuda a elegir la opción laboral más conveniente .
Trabajo | Sueldo promedio (USD/h) | Rango típico (USD/h) |
---|---|---|
Lavaplatos | 15.22 $ | 11.00 – 18.57 $ |
Housekeeping (limpieza de hoteles) | 16.00 $ | 11.79 – 21.96 $ |
Construcción (obreros) | 18.11 $ | 12.75 – 22.14 $ (ALldata) |
Agricultura / jardinería | 15.79 $ | 12.85 – 21.95 $ |
Bodegas / fábricas (operarios) | 21.32 $ | 15.01 – 24.48 $ |
📍 Estados y ciudades con más empleos para inmigrantes e indocumentados
Descubre los estados más favorables para buscar trabajo si eres inmigrante sin documentos. Nueva York, California, Texas, Florida y Nueva Jersey encabezan la lista debido a su elevada demanda de trabajo y la existencia de comunidades hispanas fuertemente establecidas.
Estado | % de trabajadores que son inmigrantes | Total de inmigrantes que viven en el estado (millones) | Oferta laboral (alta demanda) |
---|---|---|---|
California | 33 % | 10.4 M | Limpieza, construcción, hoteles, cocina |
New York | 27 % | 4.5 M | Restaurantes, limpieza, servicios personales |
New Jersey | 30 % | 2.1 M | Construcción, bodegas, mantenimiento |
Florida | 27 % | 4.8 M | Agricultura, hoteles, limpieza, jardinería |
Texas | 22 % | 5.2 M | Construcción, bodegas, cocina, transporte |
🧾 Dónde encontrar trabajos sin papeles cerca de mí?
En esta parte, aprenderás a buscar trabajos sin papeles mediante portales de internet, agencias laborales, aplicaciones para móviles y redes comunitarias. Explora recursos útiles y confiables como Uclasificados.com, Indeed, Informed Immigrant y centros locales para encontrar oportunidades de trabajo próximas a ti, con guía para hispanos en Estados Unidos.
🔗 Portales web recomendados
- Uclasificados.com: Portal en español con ofertas constantes para trabajos de limpieza, cocina, jardinería y más, clasificados por ciudad y estado. Ideal para quienes no hablan inglés ni tienen papeles.
- Indeed: Publica más de 60 ofertas específicamente etiquetadas como “jobs for undocumented immigrants”, entre ellas organizador comunitario, especialista en vivienda y asistencia general.
- Informed Immigrant: Web que ofrece recursos, orientación jurídica y listas de agencias acogedoras para inmigrantes sin documentos. Fomentar la búsqueda de respaldo local y la vinculación con lugares de trabajo.
🏢 Agencias y centros comunitarios
- Immigrant Welcome Center (Indianápolis): Agencia no lucrativa que vincula a inmigrantes con oportunidades de trabajo locales, disponible en múltiples idiomas, incluido español ,boundless.com.
- CASA de Maryland: Lugares de trabajo de jornada operativa para trabajos temporales en sectores de construcción, jardinería y limpieza, ofreciendo oportunidades legales para obtener empleo cotidiano.
- Upwardly Global: Aunque esta organización se enfoca en profesionales autorizados, también ofrece mentoría y formación en la búsqueda de empleo, lo que resulta beneficioso para aquellos con DACA o permisos similares.
📱 Aplicaciones móviles y plataformas digitales
- Equity Languages & Employment Services: Servicios integrales que incluyen la traducción, la búsqueda de empleo y la preparación para entrevistas con inmigrantes y refugiados.
- USAHello: Ofrece banca laboral, evaluación de empresas y materiales educativos para los inmigrantes.
- Twinist: Plataforma con oportunidades de trabajo y recursos de marca personal, enfocada en inmigrantes en Minnesota, pero con capacidad de replicarse en otras zonas.
📝 ¿Cómo aplicar a un empleo de limpieza sin experiencia ni inglés?
Descubre un paso a paso claro para aplicar a empleos de limpieza sin importar si no hablas inglés o no tienes experiencia. Aquí aprenderás cómo preparar tu currículum, presentarte en la entrevista y manejar solicitudes para aumentar tus posibilidades de éxito.
🧭 Guía paso a paso para aplicar
- Crea un currículum básico: Incluye tus datos, horarios disponibles y cualidades como responsabilidad y ganas de trabajar.
- Busca trabajos sin requisitos de inglés: Usa sitios como UClasificados.com o portales locales para encontrar empleos que no piden inglés ni papeles.
- Utiliza herramientas de traducción si es necesario: Usa traductores online para entender ofertas o preparar respuestas básicas.
- Preséntate con seguridad y amabilidad: Viste limpio, sé amable y muestra interés. No importa si no hablas inglés.
- Aprende en el trabajo: La mayoría de empleadores te enseñan lo necesario durante los primeros días.
- Conoce tus derechos laborales: Tienes derecho a salario mínimo y condiciones justas, aunque no tengas papeles.
🔄 Testimonios reales: hispanos que consiguieron trabajo limpiando oficinas o lavando platos
Situaciones de latinos que lograron comenzar su trabajo en Estados Unidos sin saber inglés ni conocer documentos. Inspírate con sus experiencias reales y sugerencias sobre cómo superar los obstáculos.
- “Essential Until Expendable” (MigrationThatWorks, 2024): “No podía hablar mucho inglés, pero cuando conocía gente, preguntaba: ‘¿Necesitan que limpie?’ … Desde 2010, limpio casas para la comunidad judía ortodoxa en Lakewood, Nueva Jersey.”
- Immigrant Voices Podcast (2024): “Trabajaba desde las ocho de la mañana hasta la medianoche… ¿Por cuánto tiempo? ¡Ocho años!”
- The Washington Post, 2024: “Antes de la pandemia, vivía con mi hermana… trabajando limpiando casas. Ahora, cuando hay oportunidad, lo vuelvo a hacer… ‘Somos completamente invisibles’.”
🛑 Errores comunes al buscar trabajo sin papeles en EE.UU.
Evite los errores más habituales al buscar empleo cuando careces de documentos. Desde ser víctimas de estafas hasta no proteger tus derechos, te sugerimos qué no hacer para prevenir la pérdida de oportunidades y garantizar un trabajo seguro y justo.
- Creer en ofertas demasiado buenas
- Pagar por acceder a empleo
- Aceptar empleo “bajo la mesa” sin valorar riesgos
- No proteger tu salario
- Trabajar sin contrato ni registro
- Ignorar la discriminación y condiciones inseguras
- Proporcionar datos personales a intermediarios sospechosos
Referencias del artículo
- MigrantWorker.gov | Departamento de Trabajo de EE. UU.
- División de Derechos Civiles | Sección de Derechos de Inmigrantes y Empleados | Departamento de Justicia de los Estados Unidos
- Derechos laborales de los trabajadores indocumentados
- Ofertas de Empleo en Estados Unidos – Trabajo en Español para Hispanos
- Programa: Perfiles de datos estatales de inmigración | migrationpolicy.org