Si necesitás renovar o reemplazar tu Green Card, el Formulario I-90 es el documento oficial que debés presentar ante el USCIS. No dejes pasar el tiempo, ya que tener tu tarjeta de residente vigente es fundamental para trabajar, viajar y demostrar tu estatus legal en Estados Unidos sin complicaciones.
Este trámite es el indicado para vos si tu tarjeta de residente permanente se encuentra en alguna de estas situaciones:
- Vencimiento: Ya caducó o está por vencer en los próximos 6 meses.
- Extravío o daño: Se te perdió, te la robaron o está tan deteriorada que no se lee bien.
- Correcciones: Contiene errores cometidos por el propio USCIS (como un apellido mal escrito).
- Cambios legales: Modificaste tu nombre legalmente.
- Cumpleaños 14: Es obligatorio renovarla al cumplir esta edad.
Para este 2026, el costo del Formulario I-90 es de $415 si decidís hacer el trámite en línea, mientras que la opción por correo postal sube a $465. Lo bueno es que estas tarifas ya incluyen los servicios de biometría (huellas y fotos) si llegaran a ser necesarios. Además, si tu situación económica es difícil, recordá que siempre podés solicitar una exención de pago.
Sin duda, la vía más ágil es crear una cuenta en USCIS.gov y enviarlo de forma digital. Desde ahí podés pagar las tarifas, subir tus documentos de respaldo y hacer un seguimiento en tiempo real de tu caso para evitar la ansiedad de la espera.
En esta guía te llevamos de la mano: te explicamos cómo llenar el I-90 paso a paso, qué documentos no te pueden faltar y cómo revisar el estatus de tu renovación para que recuperes tu tranquilidad lo antes posible.
🟢 ¿Qué es el Formulario I-90 y para qué sirve?
El Formulario I-90, conocido formalmente como la Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente, es el documento oficial indispensable para que un extranjero con estatus legal en Estados Unidos mantenga su documentación vigente. Este formulario es administrado exclusivamente por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). Su función principal es permitir que los residentes permanentes soliciten una nueva «Green Card» cuando la actual ha expirado, está por vencer, se ha extraviado o contiene errores biográficos. Es vital entender que este trámite no otorga la residencia, sino que simplemente renueva la prueba física de un estatus que el solicitante ya posee legalmente.
Muchos de los beneficiarios que hoy necesitan renovar su estatus iniciaron este camino gracias a su trayectoria laboral. Si aún estás en la fase de planificación o conoces a alguien interesado, es vital entender cómo obtener la Green Card por trabajo para asegurar un futuro estable en el país.
Definición oficial según USCIS
Según el Formulario I-90 oficial en USCIS, este instrumento es la vía legal única para reemplazar o renovar la tarjeta de residente permanente. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) aclara que todo residente debe portar una tarjeta válida en todo momento para demostrar su derecho a vivir y trabajar en el país. Si bien el estatus de residente no se pierde automáticamente si la tarjeta vence, no tener un documento vigente puede acarrear problemas graves al intentar reingresar al país, solicitar beneficios estatales o demostrar elegibilidad para un empleo ante un empleador que utilice E-Verify.
Diferencia entre renovar y reemplazar la Green Card
Aunque a menudo usamos los términos como sinónimos, en el mundo de la inmigración tienen matices distintos que debes conocer para no cometer errores al llenar tu solicitud. La renovación ocurre estrictamente cuando tu tarjeta tiene una validez de 10 años y ya caducó o caducará en los próximos seis meses. Por otro lado, el reemplazo se solicita en situaciones accidentales o cambios de vida: si perdiste el plástico, si te lo robaron, si se dañó al grado de ser ilegible, o si tus datos personales (como tu apellido tras un matrimonio) han cambiado legalmente.
Cuándo NO debes usar el I-90
Es un error muy común, y costoso, intentar usar este formulario para situaciones que requieren otros procesos. No debes usar el Formulario I-90 si eres un residente condicional (aquellos que obtuvieron la Green Card por matrimonio o inversión y cuya tarjeta solo dura 2 años). En ese caso, el trámite correcto es buscar cómo solicitar la tarjeta de residente permanente a través de la eliminación de condiciones. Tampoco sirve para solicitar la ciudadanía estadounidense ni para pedir un permiso de trabajo si aún estás en proceso de ajuste de estatus.
| ¿Renovar o Reemplazar? | Renovación | Reemplazo | No aplica |
| Situación | Tarjeta de 10 años vence pronto. | Pérdida, robo o error en datos. | Tienes residencia condicional (2 años). |
| Acción | Presentar I-90 (6 meses antes). | Presentar I-90 de inmediato. | Presentar I-751 o I-829. |
Es fundamental no confundir los documentos; mientras que la tarjeta de residencia te otorga permanencia legal, el permiso de trabajo es temporal y suele ser un paso previo. Conocer las diferencias entre Green Card vs permiso de trabajo en Estados Unidos te ayudará a gestionar mejor tus trámites ante USCIS.
📅 ¿Cuándo usar el I-90 para renovar o reemplazar tu Green Card?
Saber el momento exacto para actuar es la clave para evitar el estrés de estar «indocumentado» temporalmente. Si dejas que tu tarjeta expire sin haber iniciado el trámite, podrías enfrentar dificultades al viajar al extranjero o al renovar tu licencia de conducir. La recomendación de los expertos es no esperar a que la fecha de vencimiento esté encima; la previsión es tu mejor aliada para que tu historial migratorio se mantenga impecable y sin interrupciones.
Green Card vencida o por vencer
Si tu tarjeta tiene una validez de 10 años, debes iniciar el proceso de renovación si ya venció o si vencerá en los próximos 6 meses. Presentarlo antes de ese periodo de seis meses suele resultar en un rechazo por parte de USCIS, a menos que existan circunstancias especiales. Mantener este documento al día es obligatorio por ley para todos los residentes mayores de 18 años, quienes deben portar su comprobante de registro en todo momento.
Tarjeta perdida, robada o dañada
En estos casos, el tiempo es un factor crítico. Si tu Green Card fue robada o extraviada, lo primero que debes hacer es un reporte policial (esto sirve como evidencia de buena fe) y luego presentar el I-90 para un reemplazo inmediato. Si la tarjeta se ha dañado (por ejemplo, el chip no funciona o la foto se borró), USCIS requiere que devuelvas la tarjeta dañada junto con tu solicitud para procesar la nueva versión.
Error de USCIS en la tarjeta
A veces, el error no es tuyo, sino del sistema. Si recibes tu tarjeta y notas que tu nombre está mal escrito, la fecha de nacimiento es incorrecta o la fecha de emisión no coincide con la realidad debido a un error administrativo, puedes solicitar un reemplazo. Lo mejor de este escenario es que, si demuestras que el error fue de la agencia, no tendrás que pagar la tarifa de presentación ni los servicios biométricos, siempre y cuando envíes la tarjeta original con el error.
Cambio legal de nombre
La vida cambia y tus documentos deben reflejarlo. Si te has casado, divorciado o un tribunal ha aprobado un cambio de nombre legal, tu Green Card actual ya no coincide con tu identidad oficial. Es fundamental actualizarla para que coincida con tu pasaporte y otros documentos de identidad, evitando discrepancias legales en el futuro.
Renovación obligatoria al cumplir 14 años
Este es un detalle que muchos padres olvidan. Si un menor obtuvo su residencia antes de los 14 años, la ley exige que, al cumplir esa edad, solicite una nueva tarjeta, a menos que su tarjeta actual expire antes de que cumpla los 16 años. Este proceso incluye la toma de nuevas huellas dactilares y fotografía, ya que los rasgos físicos cambian significativamente durante la adolescencia.
| Motivo del trámite | ¿Se paga tarifa? | ¿Requiere biometría? | Tiempo estimado |
| Renovación (10 años) | Sí ($415 + $85) | Sí | 6 a 12 meses |
| Pérdida o Robo | Sí ($415 + $85) | Sí | 6 a 10 meses |
| Error de USCIS | No ($0) | No | 3 a 6 meses |
| Cambio de Nombre | Sí ($415 + $85) | Sí | 6 a 12 meses |
Nota importante: Para conocer más sobre tu estancia legal, te recomiendo revisar cuánto tiempo puedo estar fuera de Estados Unidos con residencia y así evitar el abandono de tu estatus.
✅ Quiénes califican para presentar el Formulario I-90
No todos los portadores de una tarjeta de plástico pueden usar el mismo camino. El sistema migratorio divide a los beneficiarios en categorías muy específicas, y elegir el formulario equivocado puede significar la pérdida de dinero y tiempo valioso. El I-90 es exclusivo para aquellos que ya tienen una base sólida como residentes permanentes y no están bajo periodos de prueba de corta duración.
Antes de llegar a la etapa de renovación con el I-90, la mayoría de los residentes debieron completar el ajuste de estatus. Si tu caso es especial y estás ayudando a un familiar, revisa los detalles del Formulario I-485 requisitos y cómo llenarlo para obtener la residencia por primera vez.
Residentes permanentes legales
Esta categoría incluye a la gran mayoría de las personas que poseen la famosa tarjeta verde de 10 años de validez. Si eres un residente permanente que vive físicamente en los EE. UU., o incluso si eres un viajero residente (commuter) que vive en la frontera (México o Canadá) pero trabaja en territorio estadounidense, eres el candidato ideal para presentar el I-90.
Existen categorías de residencia para profesionales con habilidades excepcionales que no requieren una oferta de empleo. La visa EB2 NIW requisitos costos guía EEUU es una excelente opción para quienes buscan la residencia permanente por interés nacional.
Residentes condicionales (qué deben usar en su lugar)
Aquí es donde ocurre la mayor confusión. Si tu Green Card tiene una validez de solo 2 años, eres un residente condicional. TÚ NO DEBES USAR EL FORMULARIO I-90. Para eliminar las condiciones de tu residencia y obtener la tarjeta de 10 años, debes utilizar el Formulario I-751 (si es por matrimonio) o el Formulario I-829 (si es por inversión). Presentar un I-90 siendo residente condicional resultará en una denegación automática de la solicitud.
Aunque el I-90 es para residentes permanentes, muchos inversores comienzan con estatus temporales. Si tu meta es la inversión, conoce todo sobre la visa para inversionista E-2 y cómo esta puede ser parte de tu estrategia migratoria.
Casos especiales y restricciones
Existen situaciones donde el solicitante puede estar fuera del país o tener un estatus migratorio que le impida usar el I-90 de forma convencional. Por ejemplo, si te encuentras fuera de EE. UU. y tu tarjeta expira, no puedes simplemente enviar el I-90 por correo; generalmente debes contactar a la embajada o consulado más cercano para obtener un documento de transporte. Además, si ya has iniciado tu proceso de naturalización, es importante evaluar si realmente necesitas renovar la tarjeta, a menos que tu trámite de ciudadanía se prevea muy largo.
| Tipo de residente | ¿Usa I-90? | Formulario correcto |
| Residente Permanente (10 años) | SÍ | I-90 |
| Residente Condicional (2 años) | NO | I-751 / I-829 |
| Asilado/Refugiado (sin GC) | NO | I-485 |
Para quienes están apenas iniciando su camino, les será útil leer sobre el Formulario I-485 requisitos y cómo llenarlo, que es el paso previo a obtener la Green Card por primera vez.
Para quienes llegaron al país buscando protección, el camino hacia la residencia es distinto. Si te encuentras en esta situación, es crucial saber cómo aplicar a asilo en USA antes de poder optar por una tarjeta de residente permanente.
📄 Requisitos para renovar residencia permanente en EE.UU.
Para que tu trámite sea exitoso, debes cumplir con ciertos criterios de elegibilidad que el gobierno estadounidense exige. No se trata solo de llenar un papel; es demostrar que mantienes tu derecho a vivir en el país. El cumplimiento de estos requisitos asegura que el sistema no detecte anomalías en tu estatus que pudieran derivar en una revisión más profunda de tu historial migratorio.
Elegibilidad
La elegibilidad principal radica en ser un residente permanente legal (LPR). Esto significa que ya has pasado por un proceso de ajuste de estatus o has entrado con una visa de inmigrante. Eres elegible para el I-90 si:
- Tu tarjeta actual de 10 años ya venció o caducará en los próximos 6 meses.
- Tu tarjeta fue extraviada, robada, mutilada o destruida.
- Recibiste tu tarjeta pero nunca te llegó físicamente por correo (error de entrega).
- Tienes una versión antigua de la tarjeta de residente (como la tarjeta AR-3) que ya no es válida para viajar.
Evidencia requerida
La evidencia es el sustento de tu solicitud. USCIS no asume que lo que dices es verdad; debes probarlo con documentos. La evidencia base es siempre una prueba de tu identidad y de tu estatus. Si estás renovando, la prueba principal es tu tarjeta física actual. Si la perdiste, la evidencia se vuelve más estricta, requiriendo identificaciones gubernamentales alternativas para asegurar que nadie esté suplantando tu identidad.
Casos que requieren documentación adicional
Existen escenarios específicos donde USCIS te pedirá más que solo tu nombre. Por ejemplo, si eres un residente que viaja diariamente por trabajo (commuter) desde México o Canadá, deberás presentar evidencia de tu empleo actual en EE. UU. con fecha de los últimos 6 meses. Si tu estatus se convirtió automáticamente (por ejemplo, de residente condicional a permanente), podrías necesitar una copia de la orden judicial o del documento que avale ese cambio.
| Documento | Obligatorio | Opcional | Cuándo aplica |
| Green Card actual (Copia) | ✅ | Siempre que la tengas en tu poder. | |
| Identificación con foto | ✅ | Si perdiste tu Green Card física. | |
| Traducciones certificadas | ✅ | Si tus pruebas están en un idioma distinto al inglés. | |
| Reporte Policial | ✅ | Recomendado en caso de robo de la tarjeta. |
📑 Documentos necesarios según tu caso
Organizar tu paquete de documentos es el paso más crítico. Un error común es enviar fotos borrosas o documentos incompletos que terminan en una «Solicitud de Evidencia» (RFE), retrasando meses tu trámite. Cuando escanees tus papeles para la presentación online, asegúrate de que sean legibles y que los archivos no pesen más de lo permitido por la plataforma de USCIS.
Copia de Green Card
Debes enviar una copia clara de ambos lados (frontal y posterior) de tu tarjeta de residente permanente. Si la tarjeta está dañada, USCIS prefiere que envíes la tarjeta física original, pero siempre quédate con una copia para tus registros personales. Si la perdiste por completo, no te preocupes, en la sección de motivos deberás marcar que fue extraviada y el sistema te permitirá avanzar con otras identificaciones.
Identificación válida
Si no tienes tu Green Card para identificarte, necesitarás otros documentos emitidos por el gobierno. Los más aceptados son tu pasaporte vigente de tu país de origen o una licencia de conducir emitida en EE. UU. Si necesitas saber los detalles sobre este último punto, revisa cómo sacar ID en Estados Unidos para que tengas un documento de respaldo antes de iniciar tu trámite migratorio.
Notificación I-797
La Notificación de Acción I-797 es el documento que recibiste cuando se aprobó tu residencia originalmente. Aunque no siempre es obligatoria para la renovación estándar, tenerla a mano es de gran ayuda si hay discrepancias en el sistema sobre tu fecha de admisión o tu categoría de residente. Este papel es la prueba de que USCIS tomó una decisión favorable en tu caso anteriormente.
Pruebas de cambio legal
Si tu nombre en la nueva tarjeta debe ser diferente al de la anterior, la carga de la prueba recae en ti. Debes adjuntar copias certificadas de los documentos legales que originaron el cambio: actas de matrimonio, sentencias de divorcio o decretos judiciales de cambio de nombre. Recuerda que si estos documentos fueron emitidos en tu país de origen en español, deben ir acompañados de una traducción certificada al inglés.
| Tipo de cambio | Documento requerido | ¿Debe traducirse? |
| Matrimonio | Acta o certificado de matrimonio. | Sí (si no es en inglés). |
| Divorcio | Sentencia final de divorcio. | Sí (si no es en inglés). |
| Error Biográfico | Acta de nacimiento corregida. | Sí (si no es en inglés). |
💵 Cuánto cuesta renovar la residencia permanente (Tarifa I-90 2026)
Llegamos a la parte financiera. Es fundamental estar al día con los precios actuales, ya que enviar un pago incorrecto es la causa número uno de rechazos automáticos. Según las instrucciones oficiales del Formulario I-90, las tarifas pueden ajustarse periódicamente, por lo que siempre debes verificar antes de emitir un cheque o realizar el pago electrónico.
Costo online y por correo
Actualmente, el costo estándar para la mayoría de los solicitantes es de $415 USD por la tarifa del formulario, más $85 USD por el servicio de biometría (toma de huellas y fotos), sumando un total de $500 USD. Presentar tu solicitud de forma online es la opción más recomendada, ya que el pago se procesa de forma segura a través de Pay.gov usando tarjeta de crédito, débito o transferencia directa.
Exención de pago (Fee Waiver)
Si estás pasando por una situación económica difícil, recibes beneficios públicos (como Medicaid o cupones de alimentos) o tus ingresos están por debajo del 150% de las guías de pobreza, puedes solicitar una exención de pago. Para esto, debes enviar el Formulario I-912 obligatoriamente por correo postal; las exenciones de pago no se pueden procesar a través del sistema online de USCIS.
Qué hacer si el pago fue rechazado o cobrado dos veces
Si tu pago es rechazado, USCIS te enviará una notificación y detendrá tu caso hasta que se resuelva. Por el contrario, si notas un cobro duplicado en tu estado de cuenta, debes comunicarte de inmediato con el centro de contacto de USCIS. Para más detalles sobre este y otros procesos, puedes consultar renovar o reemplazar Green Card en el portal oficial del gobierno.
| Tipo de presentación | Costo | Incluye biometría | Exención disponible |
| Presentación Online | $415 + $85 | Sí | No (requiere papel) |
| Presentación por Correo | $415 + $85 | Sí | Sí (con Formulario I-912) |
| Error de USCIS | $0 | No | N/A |
📝 Cómo llenar el Formulario I-90 paso a paso
Llenar el formulario requiere atención al detalle y honestidad total. Cualquier discrepancia con los registros previos de USCIS puede generar retrasos. Si decides hacerlo en papel, usa tinta negra y asegúrate de que tu letra sea legible; si es online, el sistema validará ciertos campos automáticamente para evitar errores de formato.
Datos personales
En la Parte 1 del formulario, deberás proporcionar tu información biográfica completa. Es crucial que el nombre que escribas coincida exactamente con el que aparece en tu Green Card actual, a menos que estés solicitando un cambio legal. No olvides incluir tu Número de Registro de Extranjero (A-Number), que es el número de 7, 8 o 9 dígitos que aparece en tu tarjeta. También te pedirán tu dirección física actual; asegúrate de que sea exacta, ya que allí es donde recibirás tu nueva tarjeta.
Motivo de solicitud
La Parte 2 es donde seleccionas por qué estás presentando el formulario. Debes elegir con cuidado entre las opciones de la «Sección A» (Residentes Permanentes) o la «Sección B» (Residentes Condicionales, solo en casos muy específicos de errores). Si marcas el motivo equivocado, como decir que es por un error de USCIS cuando en realidad es una renovación normal, tu solicitud será rechazada y perderás el tiempo del trámite.
Firma electrónica
La Parte 4 (o la sección final en el portal digital) corresponde a la certificación y firma. Si presentas el formulario en línea, tu firma electrónica se realiza simplemente escribiendo tu nombre completo para confirmar que toda la información es verdadera bajo pena de perjurio. Si lo haces en papel, nunca olvides firmar a mano; una solicitud sin firma es rechazada automáticamente sin derecho a apelación.
Ejemplo práctico explicado
Imagina a «Juan», cuya tarjeta vence en 4 meses. Juan debe marcar la opción «My existing card has already expired or will expire within six months». Juan llena su historial de direcciones de los últimos 5 años y adjunta la foto de su tarjeta actual. Al terminar, revisa que su A-Number esté en cada página (si es papel) y procede al pago. Este orden lógico es el que garantiza el éxito.
💻 Cómo presentar el I-90 online ante USCIS
La presentación electrónica es, sin duda, la vía más rápida y eficiente en 2026. Al utilizar el portal digital, obtienes una confirmación inmediata, puedes pagar con tarjeta de crédito y tienes un historial digital de todas las comunicaciones con la agencia, lo que reduce drásticamente la ansiedad de «no saber nada» de tu caso.
Crear cuenta en USCIS
El primer paso es crear cuenta en USCIS. Necesitarás un correo electrónico válido y configurar la verificación en dos pasos para proteger tu información. Una vez dentro, selecciona «File a Form Online» y elige el I-90. El sistema te guiará por una serie de preguntas dinámicas que facilitan el llenado.
Subir documentos correctamente
Cuando el sistema te pida la evidencia, deberás cargar archivos en formato PDF, JPG o PNG. Es vital que los documentos estén bien iluminados y que se lean todas las esquinas. Si subes una copia de tu Green Card y esta sale borrosa, recibirás un RFE (Request for Evidence). Un consejo humano: nombra tus archivos de forma clara, por ejemplo: Copia_Green_Card_Juan_Perez.pdf.
Confirmación y recibo I-797
Al finalizar el pago, recibirás de inmediato una Notificación de Recibo I-797C. Este documento es oro puro: contiene tu número de recibo de 13 caracteres (que suele empezar por IOE si es online). Este recibo sirve como prueba temporal de que tu trámite está en curso y, en muchos casos, actúa como una extensión automática de tu estatus legal.
Cómo responder a un RFE
Si USCIS considera que falta algo, te enviará un RFE. Si tienes cuenta online, la notificación aparecerá en tu buzón digital antes que en el correo físico. Debes leer cuidadosamente qué te piden y subir el documento faltante a través del mismo portal en la sección «Respond to Request for Evidence». No dejes pasar la fecha límite que te indiquen.
📬 Cómo enviar el Formulario I-90 por correo
Aunque lo digital es preferible, muchas personas optan por el envío físico, especialmente si solicitan una exención de pago. Para que tu paquete no se pierda o sea devuelto, debes seguir las reglas de envío postal al pie de la letra, utilizando servicios que ofrezcan número de rastreo.
Dirección correcta según categoría
USCIS utiliza «Lockboxes» (apartados postales seguros) para recibir las solicitudes. La dirección a la que debes enviar tu paquete depende de si usas el servicio postal de EE. UU. (USPS) o servicios privados como FedEx o UPS. Te recomendamos verificar las direcciones oficiales de USCIS para I-90 antes de realizar el envío, ya que estas pueden cambiar según tu lugar de residencia.
Forma de pago aceptada
Para envíos por correo, puedes pagar con un cheque personal, un giro postal (money order) o mediante el Formulario G-1450 si deseas pagar con tarjeta de crédito. Los cheques deben hacerse a nombre de «U.S. Department of Homeland Security». No envíes dinero en efectivo bajo ninguna circunstancia, ya que será robado o rechazado.
Consejos para evitar rechazos
Para que tu envío postal sea impecable:
- No uses grapas: Usa clips para mantener los documentos juntos; las grapas dañan los escáneres de alta velocidad de USCIS.
- Orden del paquete: Coloca el pago arriba, luego el formulario G-1145 (para notificaciones electrónicas), seguido del I-90 y finalmente la evidencia.
- Copia de seguridad: Siempre quédate con una copia fotostática exacta de todo lo que envíes, incluyendo el sobre con el sello de la oficina postal.
| Método de Envío | Ventaja | Desventaja |
| Portal Online | Respuesta inmediata y pago seguro. | Requiere habilidades digitales básicas. |
| Correo Postal | Permite solicitar exención de pago (I-912). | Más lento y riesgo de pérdida postal. |
| Servicio Mensajería (FedEx/UPS) | Entrega garantizada con firma. | Costo adicional de envío. |
⏳ Tiempo de procesamiento y seguimiento del caso
El tiempo de procesamiento es la pregunta del millón para todo residente. En 2026, USCIS ha implementado mejoras tecnológicas, pero los volúmenes de solicitudes siguen siendo altos. Entender que este es un proceso de paciencia te ayudará a planificar viajes o trámites laborales con la debida antelación, sin caer en la desesperación.
Tiempo promedio actualizado
Actualmente, el tiempo de espera para obtener una nueva Green Card oscila entre los 6 y 12 meses, dependiendo de la carga de trabajo del centro de servicio asignado. Factores como la necesidad de una nueva cita de biometría o la complejidad de la evidencia presentada (como cambios de nombre legales) pueden mover la balanza hacia el extremo más largo del rango. Es vital recordar que estos tiempos son estimaciones y pueden variar mes a mes.
Cómo revisar estatus online
La herramienta más potente a tu disposición es el portal de verificar estatus de caso en USCIS. Solo necesitas tu Número de Recibo (Receipt Number) de 13 dígitos.
- Ingresa al sitio oficial.
- Escribe el número sin espacios ni guiones.
- El sistema te indicará si tu caso ha sido recibido, si ya se programaron las huellas o si la tarjeta ya está en producción.
Qué hacer si tu caso está fuera de tiempo normal
Si tu trámite supera el tiempo estimado que aparece en la web oficial, puedes enviar una «e-Request» por un caso fuera de los tiempos normales de procesamiento. Esto activa una alerta interna para que un oficial revise por qué se ha detenido tu expediente. No es una garantía de aprobación inmediata, pero obliga a la agencia a darte una respuesta sobre el estado actual de tu solicitud.
| Centro de procesamiento | Tiempo estimado | Actualizado a (febrero 2026) |
| Potomac Service Center | 7 meses | Activo |
| Texas Service Center | 9 meses | Activo |
| Nebraska Service Center | 6.5 meses | Activo |
⚠️ Qué hacer si tu Green Card está vencida, perdida o con errores
No entres en pánico. Aunque estar sin una tarjeta física vigente asusta, existen mecanismos legales para que sigas demostrando que eres un residente permanente legal en pleno uso de tus derechos. La clave está en utilizar los documentos de reemplazo que la propia ley migratoria contempla mientras el Formulario I-90 sigue su curso.
Cómo probar estatus mientras esperas
Tu mejor aliado es la Notificación I-797C (Notice of Action). USCIS ha emitido directrices donde este recibo, junto con tu Green Card vencida, sirve como una extensión automática de tu estatus por un periodo que suele ir de los 24 a los 36 meses. Este combo es válido para presentar ante empleadores o para renovar tu licencia de conducir. Para entender más sobre tus derechos, puedes leer sobre la diferencia entre Green Card vs permiso de trabajo.
Viajar con I-90 pendiente
Si necesitas salir del país y tu tarjeta está vencida o perdida, debes ser muy cauteloso. Para reingresar, necesitarás evidencia física de tu estatus. Si tienes el recibo I-797 que indica la extensión, generalmente es suficiente para las aerolíneas y para el oficial de CBP. Sin embargo, siempre es recomendable consultar los requisitos para reingresar a Estados Unidos como residente permanente antes de comprar tu boleto, ya que las políticas de frontera pueden ser estrictas.
Mantener tu tarjeta vigente no es el único requisito para no perder tu estatus; también debes cuidar tus viajes al exterior. Infórmate sobre cuánto tiempo puedo estar fuera de Estados Unidos con residencia para evitar problemas al regresar.
Solicitar sello ADIT
Si no tienes tu tarjeta física (por pérdida o robo) y necesitas viajar de emergencia o demostrar tu estatus para un empleo, debes solicitar un sello ADIT (Alien Documentation, Identification and Telecommunication). Este es un sello que se coloca en tu pasaporte extranjero y sirve como una Green Card temporal válida por un año. Para obtenerlo, debes llamar al Centro de Contacto de USCIS y solicitar una cita en tu oficina local bajo el concepto de «Emergency InfoPass».
🚫 Errores comunes que pueden causar rechazo
Muchos solicitantes pierden meses (y dinero) por errores que podrían haberse evitado con una revisión de cinco minutos. Un rechazo (rejection) ocurre cuando USCIS ni siquiera acepta tu formulario por falta de requisitos básicos, mientras que una denegación (denial) sucede cuando un oficial revisa tu caso y decide que no eres elegible.
Motivo incorrecto
En la Parte 2 del formulario, elegir la casilla equivocada es el error más frecuente. Por ejemplo, marcar que solicitas el reemplazo porque «nunca recibiste la tarjeta» cuando en realidad la perdiste. Si marcas «error de USCIS» para no pagar la tarifa, pero no adjuntas pruebas del error, tu paquete será devuelto de inmediato.
Firma faltante
Parece obvio, pero miles de formularios son rechazados por falta de una firma manuscrita (si es en papel) o por no completar el proceso de firma digital (si es online). Recuerda que, si el solicitante es menor de 14 años, un padre o tutor legal debe firmar el documento en su nombre.
Evidencia incompleta
Enviar el formulario sin la copia de la Green Card anterior (cuando se tiene) o sin las traducciones certificadas de documentos extranjeros es una receta segura para el retraso. Si envías fotos de documentos, asegúrate de que no tengan reflejos de flash que cubran datos importantes como la fecha de nacimiento o el número de registro.
| Error | Consecuencia | Cómo evitarlo |
| Pago insuficiente | Rechazo inmediato del paquete. | Verifica las tarifas actualizadas del I-90. |
| No usar tinta negra | El escáner no lee la información. | Usa siempre bolígrafo de tinta negra si es en papel. |
| A-Number incorrecto | Confusión de identidad en el sistema. | Copia el número directamente de tu tarjeta o recibos previos. |
🔎 Diferencia entre Formulario I-90 y N-400
Muchos residentes se encuentran en la encrucijada de no saber si vale la pena gastar en el Formulario I-90 o si es mejor dar el gran paso hacia la ciudadanía estadounidense. Como autoridad en el tema, U.S. Citizenship and Immigration Services establece procesos distintos para cada fin. Mientras que el I-90 solo mantiene tu estatus actual, el N-400 lo transforma permanentemente.
El proceso migratorio puede parecer un laberinto, pero existen múltiples vías legales para establecerse. Entender a fondo cómo obtener residencia americana en USA es el primer paso para cualquier inmigrante que aspire a la estabilidad que ofrece la tarjeta verde.
Muchos residentes permanentes fueron anteriormente trabajadores especializados. Si estás en transición, es útil recordar los beneficios de la visa american H1-B que es requisitos loteria como aplicar como puente hacia la Green Card.
Renovación vs ciudadanía
La diferencia radica en la permanencia y los derechos. Renovar con el I-90 es simplemente actualizar un plástico; sigues siendo ciudadano de tu país de origen y sigues sujeto a posibles procesos de deportación si cometes ciertos delitos. En cambio, el Formulario N-400 busca la naturalización. Si tu Green Card está por vencer, a veces es más inteligente invertir en la ciudadanía, ya que una vez que eres ciudadano, nunca más tendrás que pagar por renovar una tarjeta.
Cuándo conviene naturalizarse en lugar de renovar
Si cumples con los 5 años de residencia (o 3 años si estás casado con un estadounidense), la naturalización es la opción ganadora. No solo te ahorras los pagos recurrentes de renovación cada década, sino que obtienes el derecho al voto y la protección total contra la deportación. Para profundizar en cómo dar este paso, te sugiero leer sobre cómo obtener residencia americana en USA, donde explicamos la base para escalar hacia la ciudadanía.
| Característica | I-90 (Renovación) | N-400 (Ciudadanía) |
| Costo aproximado | $415 – $500 USD | $710 – $760 USD |
| Vigencia | 10 años | De por vida |
| Derecho al voto | No | Sí |
| Trámite | Solo administrativo | Examen de inglés e historia |
👩💼 Experiencia real del equipo ArticulosEnUSA.com
En nuestro equipo hemos acompañado a cientos de lectores en sus procesos. La teoría es una cosa, pero la realidad del sistema migratorio en 2026 tiene sus propios matices. Basados en nuestra experiencia editorial y el contacto con la comunidad, aquí te contamos lo que realmente sucede tras bambalinas.
Caso práctico real documentado
Hace poco documentamos el caso de «Elena», una residente de Florida que perdió su cartera. Su proceso fue así:
- Fecha de envío: 10 de enero de 2026 (Online).
- Biometrics: Reutilizadas (USCIS le notificó que no necesitaba ir a la oficina porque ya tenían sus huellas de 2016).
- Aprobación: 15 de abril de 2026.
- Recibo de tarjeta: 22 de abril de 2026.
| Etapa | Fecha | Resultado |
| Presentación | Día 1 | Recibo I-797 inmediato |
| Revisión | Mes 2 | Notificación de reutilización de huellas |
| Producción | Mes 3.5 | Tarjeta enviada por correo |
Tiempo real de respuesta
Aunque el promedio oficial dice hasta 12 meses, estamos viendo que las solicitudes online con biometrías reutilizadas se están resolviendo en menos de 4 meses. Esto es una gran noticia para quienes temen quedar en un limbo legal por mucho tiempo.
Recomendaciones para latinos primerizos
- ✔ Crear cuenta online: Es la diferencia entre dormir tranquilo y estar estresado por el correo postal.
- ✔ Guardar recibos: Escanea cada papel que te llegue; son tu seguro de vida.
- ✔ No esperar al último mes: Inicia el trámite apenas falten 6 meses para el vencimiento.
📊 Benchmarking y análisis frente a la competencia
Para ofrecerte la mejor guía disponible, hemos analizado lo que dicen otras fuentes. Nuestro objetivo es llenar los vacíos informativos que los sitios puramente legales o gubernamentales suelen dejar.
Qué explica USCIS y qué no explica
USCIS te da el marco legal y las reglas, pero su lenguaje es técnico y, a veces, frío. Lo que la agencia no te explica es el «lado humano»: cómo manejar la ansiedad de la espera, qué trucos usar para que el escáner no rechace tus fotos o cómo se siente realmente enfrentar una cita de biometría.
Qué aportan abogados y qué omiten
Muchos abogados ofrecen este trámite por costos que superan los $500 USD adicionales a la tarifa. Si bien son útiles en casos de antecedentes penales, para una renovación estándar a menudo omiten decirte que es un proceso que tú mismo puedes hacer de forma sencilla siguiendo una guía clara como esta.
Valor agregado de esta guía
Lo que nos diferencia es la combinación de datos oficiales actualizados a 2026, ejemplos reales de nuestra comunidad y el enlazado estratégico a recursos que realmente importan. No solo te decimos «paga», te enseñamos a verificar si eres elegible para no perder tu dinero.
❓ Preguntas Frecuentes sobre el Formulario I-90
Una vez que el estatus cambia a «Card Was Mailed», suele tardar entre 7 y 14 días hábiles en llegar a tu buzón a través del correo postal de EE. UU. (USPS).
Sí, y es obligatorio hacerlo. Debes actualizarla en tu cuenta online de USCIS y también presentar el Formulario AR-11 dentro de los 10 días posteriores a tu mudanza para evitar que tu tarjeta se pierda en el correo.
No directamente por el sistema I-90 estándar. Si tu tarjeta vence mientras estás fuera, debes contactar a la embajada estadounidense más cercana para obtener un «Boarding Foil» o documento de transporte. Una vez regreses a EE. UU., deberás presentar el I-90.
Es totalmente legal. Los empleadores deben aceptar el recibo I-797 junto con la tarjeta vencida como un documento válido de la «Lista A» del Formulario I-9.
El rechazo es un error de forma (faltó una firma). La negación es un error de fondo (el oficial decidió que no tienes derecho a la tarjeta por razones legales o migratorias).
Un rechazo suele ser por falta de pago o firma. Debes corregir el error señalado en la carta que te enviaron y volver a enviar todo el paquete con un nuevo pago (si el anterior no fue procesado).
Nada grave. Tu estatus de residente no expira, solo el plástico. La Notificación de Recibo I-797 que recibes al aplicar extiende automáticamente la validez de tu tarjeta vencida, permitiéndote vivir y trabajar legalmente.
Sí. Actualmente, USCIS envía notificaciones de recibo que extienden la validez de la Green Card por 24 o incluso 36 meses desde la fecha de vencimiento impresa en la tarjeta.
Enlaces Externos (Sitios Oficiales y Autoridades)
- Formulario I-90 oficial en USCIS: «Para iniciar tu trámite, siempre debes acudir a la fuente principal: el Formulario I-90 oficial en USCIS.»
- Instrucciones oficiales del Formulario I-90: «Antes de llenar cualquier campo, te recomendamos leer con calma las instrucciones oficiales del Formulario I-90 para evitar errores comunes.»
- Renovar o reemplazar Green Card: «El portal oficial del gobierno ofrece una guía simplificada sobre cuándo es necesario renovar o reemplazar Green Card.»
- Cómo solicitar la tarjeta de residente permanente: «Si aún no tienes tu estatus y buscas información inicial, consulta cómo solicitar la tarjeta de residente permanente en el sitio de USCIS.»
- Requisitos para reingresar a Estados Unidos como residente permanente: «La oficina de aduanas es estricta; asegúrate de cumplir con los requisitos para reingresar a Estados Unidos como residente permanente si viajas con un trámite pendiente.»
Alfonso Charris Castañeda es redactor especializado en migración, trámites oficiales y vida cotidiana en Estados Unidos, con 4 años de experiencia profesional creando guías prácticas y explicativas para la comunidad hispanohablante. En articulosenusa.com desarrolla contenidos informativos sobre visas y procesos migratorios, programas gubernamentales, documentos de identidad, ayudas públicas y gestiones comunes en EE. UU. Su trabajo editorial se caracteriza por un enfoque claro, actualizado y educativo, basado en investigación, verificación de datos y consulta de fuentes oficiales del gobierno estadounidense. Sus artículos están pensados para ayudar a lectores de Estados Unidos, España y Latinoamérica a comprender procesos complejos y tomar decisiones informadas, sin ofrecer asesoría legal.
