Para asegurarte de recibir regalías por la interpretación de una obra, es fundamental registrar tu música correctamente. A continuación, te proporciono información sobre cómo registrar tus canciones en ASCAP, BMI, y cómo poner tu música en Spotify.
Tambien te puede interesar Las Mejores Radios de Estados Unidos en Español.
Como se Registra una Cancion en Estados Unidos
Aquí tienes los pasos para registrar tu canción:
- Haz una copia de tu canción: Puedes grabarla en un CD, memoria USB, minidisco, cinta grabadora, MP3 o escribir la partitura completa. Tan pronto como la grabes, estará protegida por los derechos de autor.
- Visita el sitio web de derechos de autor del gobierno estadounidense: Ingresa a la página U.S. Copyright Office y haz clic en “Oficina Electrónica de Derechos de Autor“. Aquí podrás registrar tus derechos de autor en línea.
- Registra una cuenta de forma gratuita: Haz clic en “nuevo usuario” para abrir una cuenta. Proporciona tu nombre, dirección, país (si no es EE. UU.), número de teléfono y forma de contacto preferida. Una vez que tengas una cuenta, podrás usarla cada vez que quieras hacer una solicitud de derechos de autor.
- Completa tu solicitud de derechos de autor en línea: Haz clic en “Registrar una nueva solicitud” debajo de “Servicios de derechos de autor” en la columna izquierda de tu cuenta. Responde preguntas sobre ti y la obra que deseas proteger por los derechos de autor.
- Paga la cuota de $35: Puedes pagar con tarjeta de crédito o débito, cheque electrónico o mediante transferencia bancaria a la Oficina de Derechos de Autor.
- Carga una copia electrónica de tu obra: Se aceptan varios tipos de archivos, pero asegúrate de revisar la lista completa proporcionada por la Oficina para evitar enviar un archivo incompatible. Si prefieres no enviar una copia electrónica, puedes enviar una copia en papel (que no te devolverán) dentro de una caja (no un sobre).
- Espera que se procese la solicitud: El proceso suele tardar alrededor de 4 meses y medio para el registro en línea, mientras que el registro por correo puede llevar hasta 15 meses.
Recuerda que registrar tus derechos de autor te permitirá hacer valer tus derechos si alguien viola tu propiedad intelectual.
Cuánto Cuesta Registrar una Cancion en Estados Unidos
El costo para registrar una canción en los Estados Unidos varía según el tipo de registro y la forma en que lo realices. Aquí tienes algunas opciones:
- Registro básico de una obra original: Si presentas la solicitud tú mismo, el costo es de $45 para presentación electrónica o $65 para presentación en papel. Si prefieres contratar a un abogado para que te ayude, el costo podría ser de $250 a $500.
- Registro de una canción en un grupo de fotografías publicadas o no publicadas: El costo es de $55.
- Registro de una canción en un grupo de obras publicadas en un álbum de música: El costo es de $65.
- Registro de una canción en un grupo de publicaciones periódicas (por número, mínimo dos números): El costo es de $35.
Para obtener información más detallada y específica, te recomiendo visitar el sitio web de la Oficina del Derecho de Autor de los Estados Unidos.
Como Registrar una Letra de Cancion
Para registrar la letra de una canción en los Estados Unidos, sigue estos pasos:
- Accede al Portal de Registro de la Oficina del Derecho de Autor de los Estados Unidos U.S. Copyright Office. Este portal es tu punto de partida para todo lo relacionado con el registro de derechos de autor.
- Inicia sesión en el Sistema de Registro Electrónico de Derechos de Autor (eCO). Aquí podrás completar la solicitud en línea.
- Selecciona la categoría adecuada para tu obra. En este caso, debes elegir “Work of the Performing Arts” (Obra de las Artes Escénicas) para registrar la letra de la canción. Esta categoría incluye música, letras, grabaciones de sonido, guiones, coreografía, películas y otros tipos similares de obras.
- Completa la solicitud: Llena el formulario de solicitud en línea con la información requerida. Asegúrate de proporcionar detalles precisos sobre la canción y su letra.
- Paga la tarifa de registro: El costo varía según el tipo de registro. Por ejemplo, el registro básico de una obra original tiene un costo de $45 para presentación electrónica o $65 para presentación en papel. Consulta el sitio web de la Oficina del Derecho de Autor para obtener detalles específicos sobre las tarifas.
- Envía las copias requeridas: Además de la solicitud, deberás proporcionar las “copias de depósito” de tu obra. Esto puede incluir la letra de la canción en formato impreso o digital.
Como Registrar una Cancion en ASCAP
A continuación, te explico los pasos para registrar una canción en ASCAP:
- Reúne la información necesaria:
- Antes de comenzar el proceso de registro, asegúrate de tener toda la información relevante sobre la canción que deseas registrar.
- Completa el formulario de registro de canciones de ASCAP:
- Visita el sitio web de de la Sociedad Americana de Compositores, Autores y Editores (ASCAP).
- Navega hasta la sección “Register a Work” (Registrar una obra).
- Si eres el autor y editor de tus propias obras, deberás registrar tu música tú mismo. Si has firmado un contrato editorial, es posible que tu editor lo haga en tu nombre.
- Proporciona los detalles necesarios sobre la canción, como el nombre del autor, el editor y el porcentaje de regalías. Esto se hace a través del sistema de registro de obras de ASCAP, disponible en tu cuenta de ASCAP Member Access.
- Paga las tarifas requeridas:
- ASCAP cobra una tarifa por registrar una canción. Asegúrate de verificar las tarifas actuales en el sitio web de ASCAP.
- Envía el formulario de registro a ASCAP:
- Una vez completado el formulario, envíalo a ASCAP para que tengan la información necesaria para gestionar tus regalías.
- Cue Sheets (Hoja de referencia):
- Para acreditar a los miembros por las interpretaciones de sus obras en televisión, cable y servicios de transmisión audiovisual, ASCAP debe tener una cue sheet (hoja de referencia) en su archivo. Esta hoja contiene información detallada sobre los autores y editores de la música en un programa de televisión o película.
- Por lo general, las cue sheets son presentadas por el productor de una película o programa de televisión.
Como Registrar una Cancion en BMI
A continuación, te explico los pasos para registrar una canción en BMI.
- Reúne la información necesaria:
- Antes de comenzar el proceso de registro, asegúrate de tener toda la información relevante sobre la canción que deseas registrar.
- Accede al portal de BMI:
- Visita el sitio web de BMI.
- Si aún no eres miembro, puedes unirte a BMI siguiendo las instrucciones en la sección “Join BMI” (Únete a BMI). Necesitarás una dirección de correo electrónico válida y una tarjeta de crédito o débito para el pago de la tarifa de afiliación.
- Inicia sesión en tu cuenta de BMI:
- Una vez que tengas una cuenta en BMI, inicia sesión en tu Online Services account.
- Registra tu obra:
- En tu cuenta, selecciona “Works Registration” (Registro de obras) en el menú lateral izquierdo.
- Haz clic en el botón verde “Add New Work” (Agregar nueva obra) en la parte superior de la página.
- Completa los detalles de la canción, como el título, los autores, los editores y el porcentaje de regalías.
- Sigue los pasos proporcionados en pantalla para registrar la obra.
- Espera la confirmación:
- Una vez que hayas enviado la obra en línea, BMI la procesará y la incluirá en tu catálogo de obras.
- Recibirás una notificación por correo electrónico de bmiworksregistration@bmi.com una vez que la obra haya sido procesada.
- Actualizaciones y cambios:
- Si necesitas actualizar una obra que ya has registrado con BMI, consulta las “Instructions for Updating Registered Works” (Instrucciones para actualizar obras registradas) en el sitio web de BMI.
Como Registrar una Cancion en Copyright
A continuación, te explico los pasos generales para registrar una canción en los Estados Unidos:
- Reúne la información necesaria:
- Antes de comenzar, asegúrate de tener toda la información relevante sobre la canción, como el título, los autores y los detalles de la obra.
- Selecciona el tipo de registro:
- Visita el Portal de Registro U.S. Copyright Office de la Oficina del Derecho de Autor de los Estados Unidos.
- Elige el tipo de obra que deseas registrar (por ejemplo, “Literary Works” para letras de canciones o “Performing Arts” para música y grabaciones sonoras).
- Completa la solicitud:
- Llena el formulario de registro en línea con la información requerida.
- Proporciona detalles sobre la canción, como el título, los autores y los editores.
- Paga la tarifa de registro correspondiente.
- Envía las copias de la obra:
- Dependiendo del tipo de registro, deberás proporcionar una copia de la canción (por ejemplo, la letra o la grabación de audio).
- Sigue las instrucciones específicas para enviar las copias requeridas.
- Espera la confirmación:
- Una vez que hayas enviado la solicitud, recibirás una notificación de confirmación por parte de la Oficina del Derecho de Autor.
- Mantén registros:
- Guarda copias de todos los documentos relacionados con el registro, incluidos los recibos de pago y las confirmaciones.
Si deseas obtener más detalles sobre el registro de canciones, puedes consultar la Copyright | Circular 50 para composiciones musicales o la Copyright | Circular 56 para grabaciones sonoras.
Como Registrar una Cancion en Spotify
A continuación, te proporciono dos opciones para registrar tu canción en Spotify:
- A través de Spotify for Artists (Beta):
- Inicia sesión en tu cuenta de Spotify for Artists.
- Si aún no tienes una cuenta, puedes registrarte en Spotify for Artists.
- Una vez dentro, busca la opción de “Upload” o “Add a new song”.
- Completa los detalles de tu canción, como el título, los autores y los editores.
- Sube tu archivo de audio en el formato correcto (generalmente MP3 o WAV).
- Verifica la información antes de enviarla.
- Planifica la fecha de lanzamiento para que tu canción esté disponible en Spotify.
- Controla tus regalías: Tu música generará regalías cada vez que se reproduzca en Spotify.
- A través de un distribuidor de música:
- Utiliza un servicio de distribución de música aprobado por Spotify, como DistroKid, TuneCore, CD Baby, o Record Union.
- Crea una cuenta en el distribuidor de tu elección.
- Sube tu canción, proporciona los detalles necesarios y sigue las instrucciones del distribuidor.
- Espera a que tu canción esté disponible en Spotify. El distribuidor se encargará de enviarla a la plataforma.
Recuerda que, independientemente del método que elijas, es importante mantener tus metadatos actualizados para que los oyentes puedan encontrar tu música correctamente.
Como Registrar una Cancion por Internet
A continuación, te proporciono los pasos generales para registrar una canción por internet.
- Reúne la información necesaria:
- Antes de comenzar, asegúrate de tener toda la información relevante sobre la canción, como el título, los autores y los detalles de la obra.
- Elige una plataforma o servicio de registro:
- Hay varias opciones disponibles para registrar tu canción en línea. Algunas de las más comunes son:
- Sociedades de gestión de derechos de autor: Organizaciones como ASCAP, BMI o SESAC te permiten registrar tus obras y gestionar tus regalías.
- Plataformas de distribución de música: Servicios como DistroKid, TuneCore o CD Baby te ayudan a distribuir tu música en plataformas de streaming y también pueden ofrecer servicios de registro.
- Sitios web de registro independientes: Algunos sitios web ofrecen servicios de registro de derechos de autor específicos para canciones y obras musicales.
- Hay varias opciones disponibles para registrar tu canción en línea. Algunas de las más comunes son:
- Completa el formulario de registro:
- Ingresa los detalles de tu canción, como el título, los autores, los editores y cualquier otra información relevante.
- Proporciona una copia de la canción o la letra si es necesario.
- Paga las tarifas de registro:
- Algunos servicios pueden requerir una tarifa para registrar tu canción. Asegúrate de verificar los costos asociados.
- Recibe la confirmación:
- Una vez que hayas enviado la solicitud, recibirás una notificación de confirmación o un número de registro.
- Mantén registros actualizados:
- Guarda copias de todos los documentos relacionados con el registro, incluidos los recibos de pago y las confirmaciones.
Recuerda que estos son pasos generales, y te recomiendo consultar los recursos específicos de la plataforma o servicio que elijas para obtener instrucciones detalladas según tu ubicación y tipo de obra.
Como Registrar una Cancion por Internet Gratis
A continuación, te proporciono dos opciones para registrar una canción por internet de forma gratuita.
- A través de SongSecure (Gratis):
- Inicia sesión en SongSecure.
- Si aún no tienes una cuenta, puedes registrarte de forma gratuita.
- Sube tu canción: Comienza por cargar tu canción, idea de canción o incluso un fragmento interesante de letras o melodía.
- Agrega los detalles de propiedad: Ingresa la información sobre los autores y cualquier coautor si corresponde.
- Recibe la verificación en minutos: Tu canción quedará registrada de forma permanente en la cadena de bloques utilizando la tecnología exclusiva de SongSecure.
- Descarga tu certificado de registro: Tu certificado de derechos de autor y el archivo de música estarán disponibles en la nube para su descarga en cualquier momento.
- A través de Safe Creative (Gratis):
- Visita Safe Creative.
- Sube el archivo: Selecciona el tipo de obra a registrar y carga el archivo que contiene o identifica tu canción.
- Completa los detalles: Indica el título, autor y derechos de la obra.
- Registra tu música de forma gratuita.
Como Saber si una Cancion está Registrada
Para verificar si una canción está registrada, puedes seguir estos pasos:
- Búsqueda en bases de datos de derechos de autor:
- BMI y ASCAP: Estas organizaciones de gestión de derechos de autor ofrecen herramientas de búsqueda en línea. Puedes utilizar la herramienta Songview que combina las obras musicales de ambas organizaciones.
- Safe Creative: Es un servicio gratuito que permite verificar si una obra está registrada en su base de datos.
- Consulta el registro público:
- Visita el Portal de Registros Públicos de Derechos de Autor. Allí encontrarás registros oficiales de derechos de autor en los Estados Unidos.
- Verifica la presencia de licencias:
Recuerda que estos métodos te ayudarán a determinar si una canción está registrada, pero no garantizan que no existan otras versiones o registros en diferentes lugares. Siempre es recomendable consultar fuentes oficiales y legales para obtener información precisa sobre derechos de autor.
Indautor Registro de Canciones
El Instituto Nacional del Derecho de Autor (Indautor) es la entidad encargada de proteger los derechos de autor en México. Su función principal es registrar y gestionar los derechos de propiedad intelectual relacionados con obras literarias, artísticas, musicales y audiovisuales. En el contexto de registro de canciones, el Indautor permite a los creadores registrar sus obras para asegurar su reconocimiento y protección legal.
Como Registrar una Cancion en Indautor
Para registrar una canción en Indautor, sigue estos pasos:
- Accede al sitio web de Indautor.
- En la pestaña de “Servicios”, haz clic en “Dirección de Registro”.
- Selecciona la opción de “Registro de Obra”.
- De acuerdo al tipo de obra que desees registrar (como una canción), selecciona la opción correspondiente.
- Revisa los documentos que requieres y llena el formato correspondiente de tu obra en la Guía de llenado de Formatos.
- Entrega tus documentos en la oficina de Indautor.
Como Registrar Canciones Internacionalmente
La protección de derechos de autor en un país específico depende de las leyes nacionales de ese país. No existe un “derecho de autor internacional” que automáticamente proteja una obra en todo el mundo. Sin embargo, la mayoría de los países ofrecen protección a obras extranjeras bajo ciertas condiciones, simplificadas por tratados y convenciones internacionales de derechos de autor. Aunque algunos países no estén obligados a proteger los derechos de autor mediante tratados o convenciones internacionales, aún es posible obtener protección bajo las disposiciones específicas de las leyes nacionales del país. La Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos proporciona una lista de países y la naturaleza de sus relaciones de derechos de autor con los Estados Unidos. Además, el IP Attaché Program está listo para ayudar a los interesados estadounidenses. Los IP Attachés se encuentran en misiones estadounidenses en todo el mundo y abordan cuestiones de propiedad intelectual en sus regiones asignadas.
En Perú, República Dominicana y Argentina, el registro de canciones es fundamental para proteger los derechos de los artistas. A continuación, se explorarán las distintas formas de registrar canciones en estos países, abordando los procesos y requisitos necesarios para salvaguardar la propiedad intelectual de los creadores musicales.
APDAYC Registro de Canciones
APDAYC (Asociación Peruana de Autores y Compositores) es una entidad encargada de proteger los derechos de autor en Perú. Su función principal es registrar y gestionar los derechos patrimoniales de los autores y compositores, asegurando que reciban las regalías correspondientes por sus obras musicales.
Para registrar una canción en APDAYC, sigue estos pasos:
- Reúne la información necesaria:
- Antes de comenzar, asegúrate de tener toda la información relevante sobre la canción, como el título, los autores y los detalles de la obra.
- Accede al sitio web de APDAYC:
- Visita APDAYC.
- Explora los servicios y recursos disponibles para los autores y compositores.
- Completa el formulario de registro:
- Ingresa los detalles de tu canción, como el título, los autores y los editores.
- Proporciona una copia de la canción o la letra si es necesario.
- Paga las tarifas de registro:
- APDAYC puede requerir una tarifa para registrar tu canción. Verifica los costos asociados en su sitio web APDAYC.
- Recibe la confirmación:
- Una vez que hayas enviado la solicitud, recibirás una notificación de confirmación o un número de registro.
ONDA Registro de Canciones
La Oficina Nacional de Derecho de Autor (ONDA) en la República Dominicana es la entidad encargada de proteger los derechos de autor. Su función principal es registrar y gestionar los derechos patrimoniales de los autores y compositores, asegurando que reciban las regalías correspondientes por sus obras musicales.
En particular, la ONDA ofrece el registro de canciones y obras musicales. A través de este proceso, los autores y compositores pueden dar fe de la existencia de sus creaciones y obtener un medio de prueba y publicidad para sus derechos.
Algunos de los servicios específicos relacionados con el registro de canciones que ofrece la ONDA incluyen:
- Registro de Obras Musicales con letra o sin ella:
- Este servicio permite registrar canciones, incluyendo arreglos musicales. Es una forma de proteger y reconocer oficialmente la autoría de las obras.
- Registro de Producción de Letras para Canciones:
- Este servicio se enfoca en registrar las letras de las canciones, proporcionando a los titulares del derecho de autor un medio de prueba y publicidad para sus derechos.
- Registro de Arreglo Musical:
- Si eres un arreglista, puedes registrar tus arreglos musicales para dar fe de su existencia y proteger tus derechos.
Como Registrar una Cancion en SADAIC
Para registrar una canción en la Sociedad Argentina de Autores y Compositores de Música (SADAIC), sigue estos pasos:
- Reúne la información necesaria:
- Antes de comenzar, asegúrate de tener toda la información relevante sobre la canción, como el título, los autores y los detalles de la obra.
- Accede al sitio web de SADAIC:
- Visita SADAIC.
- Explora los servicios y recursos disponibles para los autores y compositores.
- Completa el formulario de registro:
- Ingresa los detalles de tu canción, como el título, los autores y los editores.
- Proporciona una copia de la canción o la letra si es necesario.
- Paga las tarifas de registro:
- SADAIC puede requerir una tarifa para registrar tu canción. Verifica los costos asociados en su sitio web SADAIC.
- Recibe la confirmación:
- Una vez que hayas enviado la solicitud, recibirás una notificación de confirmación o un número de registro.
Sitios Web Relacionados:
A continuación, encontraras una lista con enlaces directos a los sitios web que mencionamos anteriormente.
- U.S. Copyright Office
- Oficina del Derecho de Autor de los Estados Unidos
- Portal de Registros Públicos de Derechos de Autor
- Copyright | Circular 50
- Copyright | Circular 56
- Sociedad Americana de Compositores, Autores y Editores (ASCAP)
- BMI
- bmiworksregistration@bmi.com
- Spotify for Artists
- SESAC
- SongSecure
- Safe Creative
- Songview
- Instituto Nacional del Derecho de Autor (Indautor)
- Oficina Nacional de Derecho de Autor (ONDA)
- Sociedad Argentina de Autores y Compositores de Música (SADAIC)
- APDAYC
- IP Attaché Program